Ejemplos del uso de "Sanat" en turco con traducción "искусство"
Traducciones:
todos82
искусства22
искусств18
искусство13
искусстве4
искусством3
в искусстве2
живопись2
искусству2
произведений2
произведения искусства2
художественный2
живописи1
картин1
произведение1
произведением искусства1
художественного1
художественном1
художественную1
художественных1
галерея1
художественной1
Sanat gerçekliği mi aşmak, yoksa gerçeklik sanatı mı?
Искусство превосходит реальность, или же реальность превосходит искусство?
Sanat dediğin mutluluk veren eğlenceli bir şey olmalıdır. Bunu herkes bilir.
А искусство должно быть счастливым и весёлым, все это знают.
Sanat onun gerçek işi değil, ama bir şeyler duymuş olabilir.
Искусство не совсем его специализация, но он мог что-нибудь слышать.
Bu, bilimden çok, sanat gibi. Hormonlarının da epey eşsiz olduğunu söylemeliyim.
Это скорее искусство, чем наука, и у тебя уникальный набор гормонов.
Sanat, sevgili kadın, Sanatçısının acısıyla beslenen suçlu bir ağaç gibidir.
Искусство, моя дорогая, жестокое дерево, которое питается болью артиста.
Bir yerlerde sanat ve eylemi bağdaştıracak daha yüce bir ilke olmalı.
Где-то должно существовать высшее начало, которое примиряет искусство и действие.
Kültürel maddeler, müzik, teoloji ve sanat içerir.
Культурные темы включают музыку, богословие и искусство.
Yalnızca bir spor değil. Sörf, Tom'un ataları için oldukça kutsal bir sanat.
Для предков Тома серфинг был не просто спортом - это было священное искусство.
Eğlence, Sanat, Spor, Tarih, Bilim ve Coğrafya.
развлечения, искусство, спорт, история, наука и география.
Tanrı sana bir amaç verdi. Sadece sanat yaratmak değil, onun bir parçası olmak için.
Бог дал вам цель - не только творить искусство, но и стать его частью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad