Ejemplos del uso de "Senin yatakta" en turco

<>
Kyle, senin yatakta olman gerekmiyor mu? Кайл, тебе разве не надо спать?
Senin yatakta iki hatunla yatmıştım bir kere. Трахал двух сразу у тебя на кровати.
Benim geleceğim o yatakta. Моё будущее лежит здесь.
Okulda köfte yedik ve senin yaptığından daha güzeldi. Мы ели в школе мясной рулет и он был гораздо лучше, чем тот, что ты готовишь.
Şu an yatakta birlikteyiz ama. Но сейчас-то мы вместе спали.
"Kadın, senin yerin BU ev." "В ЭТОМ доме ваше место, женщины".
Ama o zaman bu yatakta sonsuza dek kalmış olurduk. Но тогда мы бы остались в этой постели навеки.
Herşeyi senin için özel olarak kaydettim. Я записала все специально для тебя.
O da yatakta sigara içmesi. его привычка курить в постели.
Evlilikleri senin hayat yolunun bir parçası değil. Их брак - не твоя зона ответственности.
Vasiyet aynı yatakta mı yatsınlar diyor yani ikiz yatak sorun yaratır mı? В завещании сказано спать в одной постели? Разные постели нарушат условия?
Varsayımı da senin onu tersanenin kapanması konusunda zorladığın. Предположение что ты заставил его, закрыть верфь.
Ama yatakta biraz sıkıcı. Немного скучная в постели.
Ben de senin için endişeleniyorum. А я переживаю за тебя.
Ama kafamız iyi olursa, yatakta şey iyi... Но если мы покурим, в постели он...
Hayır, onun bu gece canına okuyorsun, yarış senin. Нет, сегодня, ты похоронишь ее, гонка твоя.
Yatakta çok fazla zaman geçiriyor muydun? Много времени вы провели в кровати?
Senin ilgileneceğin bir şey yok. Ничего, требующего вашего внимания.
Güzel ve sıcak bir yatakta karım bekliyor. Теплая постель и красивая подружка под боком.
Senin hakkında sorular sordular. Они спрашивали о тебе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.