Ejemplos del uso de "Telefonu aç" en turco

<>
Hey, anne telefonu aç. Мам, ответь на звонок.
Telefonu aç, sarışınım. Возьми трубку, блондинка.
Bak, histerik küçük bir kız çocuğu gibi davranmayı kes ve telefonu aç. Слушай, прекрати вести себя как маленькая капризная девочка и ответь на звонок.
Telefonu aç kötü çocuk. Возьми трубку, шалун.
Renzo, telefonu aç. Ренцо, возьми трубку.
Telefonu aç, lütfen. Пожалуйста, возьми трубку.
Onu yerine tak ve telefonu aç. Верни его обратно и включи телефон.
Telefonu çaldı, çaldı ama cevap veren yoktu. Его телефон звонил, но никто не брал трубку.
Bu üzücü durum hakkındaki son telefonu bir saat önce havaalanında beni arayan A'dan aldım. Его телефон был выключен после разговора с Хамалави). А она все ждала.
Telefonu kapattıktan sonra her tarafa kustum böyle. Я повесил трубку, и меня вырвало.
Telefonu bırak da gel. Хватит висеть на телефоне.
Ellerimi, telefonu alıp bir profesyonel çağırmak için kullanıyorum. Своими руками я беру телефон, чтобы позвонить мастеру.
Denise'in telefonu sende ne geziyor? Почему у тебя её телефон?
Teslimat yazısına bakılırsa, cep telefonu kayıp. Согласно списку вещей, пропал мобильный телефон.
Komşumun sabit hatlı telefonu var. У соседей есть стационарный телефон.
Kızın kimle konuştuğunu belirlemek için telefonu kontrol edildi mi? Кто-нибудь проверил ее звонки, с кем она разговаривает?
Once telefonu, simdi de bilgisayarı. Вначале её телефон, теперь компьютер.
Carrie, benim. Lütfen aç telefonu. Кэрри, возьми трубку, прошу.
Hala Janet Riggins'in cep telefonu var mı? Телефон Джэнет Риггинс все еще у тебя?
Ji-won, aç şu telefonu! Дживон! Возьми же трубку!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.