Ejemplos del uso de "Yolları" en turco
Traducciones:
todos11
дороги2
путь2
другие способы1
есть способы1
перекрыли1
путями1
способ1
способов1
способы1
Dünyanın yolları, durmak bilmeyen bir canavar gibi yayılmaya devam eden yeşilliklerin altında gözden kayboluyorlar.
Дороги, по всему миру, исчезают под зелёным ковром, распространяющимся как неустанное чудовище.
Araçlarınız için güvenli yolları belirleyin ve o yapının son halinin güzel bir resmini getirin.
Найди безопасный путь, для своих мотоциклов, и собственными глазами оцени это сооружение.
Tımarhane ve ilaçlar dışında sorunlarla başa çıkmanın başka yolları da var.
Есть способы "справляться" которые не включают дурдом и лекарства.
Tüm yolları tuttular, ikmal yollarımızı kestiler ve o göndere göndere siz iki çocuğu mu göndermiş?
Они перекрыли дороги, отрезали нас от линии снабжения, и он послал мне двоих детей.
Ayrıca, gelişmiş limanları, ticaret yolları, denizciliği, kanunları, müziği ve şiiri.
Вместе с усовершенствованными портами, торговыми путями, судоходством, законами, музыкой и поэзией.
Fark edilmeden istasyondan çıkmak için bir yolları var.
У них есть способ незаметно выбраться со станции.
Bana sorumluluk öğretmenin başka yolları da var.
Есть множество других способов научить меня ответственности.
Yolları kapattırdım, iskeleye bir adam yerleştirdim, bütün otobüsleri ve trenleri kontrol ettirdim.
Я закрыл дороги, поставил человека у причала, проверил все автобусы и поезда.
Limanlardan çıkmanın başka yolları olmalı. Bu yollardan birini bulmamız gerek.
Должен быть другой путь в доки, нужно его найти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad