Ejemplos del uso de "Zavallı bir" en turco
Yoksa birazı dışarı taşarmış ve zavallı bir adamın onu temizlemesi gerekirmiş.
Иначе всё попадает мимо. А потом какой-то бедолага должен это вытирать.
Minnacık, insafsızca, zavallı bir kategoride yer alıyorum.
Тоесть мы по твоему теперь относимся к незаслуженно бедным?
Hot dog kostümü giyen zavallı bir adamı sorgulamayacağım.
Я не буду спрашивать паренька в костюме хот-дога.
Eğer zavallı bir klonun kimliğini çalmak için yolculuğa çıkıyorsak tek bir ricam var.
Если мы поедем красть документы бедного клона, у меня есть одно требование.
Noeli özel yapan, ahırda doğan zavallı bir bebektir..
Особенным этот праздник делает младенец, родившийся в хлеву..
Muhtaç, çocukça zavallı bir koca, yetersiz bir baba?
Убогий, незрелый, скверный муж, недостаточно хороший отец?
Zavallı bir ölümlünün beni durdurabileceğini mi sandın?
Думаешь, жалкий смертный может помешать мне?
Ben ilahi bir korunması olmayan zavallı bir dünyalıyım.
Я простая смертная, не имеющая защиты богов.
Sizler küçük, zavallı bir ülkeden geliyordunuz değil mi?
Знаешь, ты из той маленькой, бедной страны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad