Ejemplos del uso de "aç olurlar" en turco
New York yolcuları kısa süre içinde ana gemide olurlar.
Участники программы из Нью-Йорка скоро прибудут на борт корабля.
Bir an önce orada olurlar, bir an sonra ise beyaz ışıkla gitmiş olurlar.
Сначала они будут там, а через мгновение они исчезнут в ярком белом свете.
Ajanlar birazdan burada olurlar, sizi güvenli bir yere götürecekler.
Скоро прибудут агенты, которые отвезут вас в безопасное место.
Mekanlarını daha heyecan verici hale getirmek için bir yol bulmalıyız. Bu sayede mutlu olurlar.
Нам только нужно найти способ удивить стандартного посетителя баров, и они будут счастливы.
Daha sonra satıcı ya da "Buhar" olurlar.
Затем парень становится дилером, продает наркотики в фавеле.
Ama açıkcası Breen'e karşı ne kadar etkili olurlar bilemiyorum.
Я не уверен насколько они будут эффективны против Брина.
Normal olarak bu yaşlarda insanlar hayatlarında büyük birşey yaşamış olurlar.
Обычно к этому времени в жизни каждого бывают неожиданные повороты.
Kimileri aklını kaybeder ve ruh olur, deli olurlar.
Другие теряют весь разум и получают душу, безумцы.
Bir öğretmen çocukları eğitir ve örnek vatandaş olurlar.
Учитель дает образование детям. Они становятся примерными гражданами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad