Ejemplos del uso de "acıyor mu" en turco

<>
Şu an acıyor mu? Это болит прямо сейчас?
Ameliyattan sonra hala acıyor mu? Все еще болит после операции?
Neden-- -Penisin acıyor mu? Болит ли ваш пенис?
Boynun okadar acıyor mu? Так сильно болит шея?
Eee küçük adam, hala acıyor mu? Так-так, коротышка, все еще болит?
Ağabey, acıyor mu? Брат, тебе больно?
Boğazım acıyor. Seninki de acıyor mu? Горло пересохло, а у тебя?
Aman Tanrım, çok acıyor! О Боже, как болит!
Dokunma! Sana acıyor dedim! Не трогайте, мне больно!
Tanrım, bu acıyor. Боже, это болит!
Şu önlük değdiğinde bile acıyor. Даже этот халат причиняет боль.
Anneciğim, canım acıyor. Мама, мне больно.
Ayaklarım acıyor ve boynum da üşüdü. Ногам больно, а шее холодно.
Göğsüm acıyor, başım ağrıyor. Грудь болит и голова раскалывается.
Canım acıyor, Lloyd. Это больно, Ллойд.
En çok neresi acıyor? Что болит больше всего?
Anlıyorum, hak ettim ama içim acıyor amına koyayım. Я понимаю, я сам виноват. Но это больно.
Yaraların hala acıyor değil mi? Твой синяк все еще болит?
Ve hayalarım biraz acıyor. И шары немного болят.
Ayrıca, keserken gerçekten acıyor. Плюс, это действительно больно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.