Ejemplos del uso de "aileme" en turco
Ama birlikte olmamız demek, aileme karşı gelmek demek.
Быть вместе - это значит пойти против моей семьи.
Eğer yeterince iyi değilsem, aileme yardım etmek için başka bir şey yapmam gerek.
Если у меня нет способностей, я займусь чем-то другим, чтобы помогать родителям.
Hayır, aileme ve arkadaşlarıma yalan söylemekten yoruldum.
Нет. Я устала врать своей семье и друзьям.
O polisin aileme göz kulak olmasına izin vereceğimi mi sanıyorsun?
Думаешь, я позволю тому копу заботиться о моей семье?
Seni burada yaşamaya zorlayıp aileme katlanmak zorunda bıraktığım için.
Что тебе приходится жить тут и терпеть мою семью.
Cenneteki başımız ve kraniyal yaratıcımız aileme ve cemaatime karşı yaptığım günahlardan ötürü beni affet.
Божественные головы и череп-создатель, простите мой проступок по отношению к родителям и сообществу.
Aileme kanıtlamam gereken çok şey var ama kendime kanıtlamam gereken şey daha fazla.
Я хотел доказать это своей семье, но ещё больше доказать самому себе.
Bahçivanım buldu bu adamı, o bir soyluydu, aileme karşı isyan edip, suç işlemeden önce.
Этого человека обнаружил мой садовник. Он был дворянином, но восстал против моей семьи во времена Фронды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad