Ejemplos del uso de "alıngan olma" en turco
Umarım bu gece siz de buna dahil olma kararı alırsınız.
Надеюсь, что сегодня вы примете решение стать частью этого.
Gezegendeki en iyi model olma yolunda hızlıca ilerliyor.
Она быстро станет самой яркой моделью на планете.
Koç Clayton, okul kaptanı olma şansım olduğunu söylüyor.
Тренер Клейтон сказал, что я могу стать капитаном.
Ve tam o sırada Buster kahraman olma fırsatını gördü.
И тогда Бастеру подвернулся под руку случай стать героем.
Madem durum bu madem hepimizde Tanrı olma kapasitesi var o zaman kaderimiz böyledir.
А если так, то мы способны стать Богами, такова наша судьба.
Spooner Caddesi'ne dönüp yeniden Griffin ailesi olma vaktimiz geldi.
Пора вернуться на Спунер Стрит и снова стать Гриффинами.
Bildiğin gibi, burada kıdemli ortak olma fırsatını kovalıyorum.
Как ты знаешь, я собираюсь стать старшим партнёром.
Bu çocuğun, benim gibi matematik yarışlarına katılacak kapasitede olma şansı verecek bir şey var mı?
Ну, что-то, что даст ребенку возможность стать главой математического кружка, как я был.
Gerçek olma ihtimalinin çok düşük olduğunu biliyorduk. Bu, herhangi birinin yapabileceği bir plan değildi.
Мы знали, что есть шанс из, что кто-нибудь сможет добиться успеха таким способом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad