Ejemplos del uso de "anlatayım" en turco
O halde gel de ne kadar cesur olduğun konusunda hikayeler anlatayım sana.
Иди сюда. И я расскажу тебе, каким храбрым воином ты был.
Babamın bana söylediği bir şeyi sana anlatayım: İnanılmaz bir okutman.
Я скажу тебе кое-что, что однажды сказал мне мой отец:
Neden iş arkadaşıma içini dökmen gerektiğini bir anlatayım sana istersen.
Давай-ка объясню, почему тебе следует все выложить моему коллеге.
Sana bir şey anlatayım evlat. Eğer karşı koymazsan, kabadayılar hayatının geri kalan kısmında da seni seçerler.
Позволь сказать тебе, если ты за себя не постоишь хулиганы будут досаждать тебе до конца жизни.
O zaman ben sana kendimle ilgili bir şey anlatayım.
Ладно. Тогда хочешь я расскажу тебе кое-что обо мне?
Öncelikle, soruma cevap ver; ben de sana bildiklerimi anlatayım.
Сперва ответь на вопрос, и я скажу, что знаю.
Sen anlatmak ister misin, aşkım yoksa ben mi anlatayım?
Хочешь, расскажи сам, детка, или мне рассказать?
Burayı imzala, ben de ailenin beni görmeye neden geldiğini anlatayım.
Подпиши здесь, и я скажу, чего хотели твои родители.
Bana oğlumu getirin, ben de bilmek istediklerinizi size anlatayım.
Приведите моего сына, и я расскажу, что знаю.
Ben de bütün kız arkadaşlarıma nasıl bir seks tanrısı olduğunu anlatayım.
А я расскажу всем своим подругам, что ты бог секса.
Frank Hardwick'ten vazgeç, ben de sana Sam ve Gene hakkındaki hikayeyi anlatayım.
Брось Фрэнка Хардвика, и я расскажу тебе историю про Сэма и Джина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad