Sentence examples of "объясню" in Russian

<>
Объясню все, когда приду. Oraya geldiğimde her şeyi açıklarım.
Я завтра всё объясню. Yarın her şeyi açıklayacağım.
Я объясню. - Объясни. Только постарайся. Açıkla o halde ve net olmaya çalış.
Я тебе все объясню... Sana her şeyi açıklayacağım.
Давай, я объясню по-другому. Bak, başka şekilde açıklayayım.
Я позже тебе объясню. Daha sonra açıklarım sana.
Я объясню все при встрече. Yüz yüze görüştüğümüzde hepsini anlatacağım.
Как я объясню родителям? Bunu aileme nasıl açıklarım?
Я объясню тебе доступно. Sana durumu söyle özetleyeyim.
Ничего, бабушка, я позже объясню. Hiç bir şey, büyükanne. Sonra anlatırım.
И объясню, как работает шифр. Deşifre makinesinin nasıl çalıştığını da anlatırım.
Я сейчас объясню, сэр. Efendim, izin verin açıklayayım.
Пошли, объясню по дороге. Hadi, yolda sana açıklarım.
Выключите, и я объясню. Kaydı kapat, izah edeyim.
Пожалуйста. Я объясню позже. Lütfen, sonra açıklarım.
Позволь я кое что объясню тебе насчёт шоу-бизнеса, Джерри. Şov dünyası hakkında sana birşey açıklamama izin ver, Jerry.
Пойдем, объясню в метро. Hadi, sana metroda açıklarım.
Объясню, когда подрастешь. Biraz daha büyüdüğünde açıklarım.
А как я объясню это Клэр? Peki ben bunu Claire'e nasıl açıklayacağım.
Ладно, объясню тебе популярно. Tamam, senin için açıklayayım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.