Ejemplos del uso de "aynen şöyle" en turco

<>
Aslında girmeden önce ön kapıyı çaldık ve aynen şöyle dediğini sandık "Girin! Мы постучались, и нам показалось, что вы сказали: "Входите!
Glen aynen şöyle yazmıştı: Глен написал, цитата:
Pekala, şimdi olay aynen şöyle. Окей, вот как обстоят дела.
Şimdi aynen şöyle olacak. Вот как будет дальше:
Aynen şöyle yaptı. Bam! Вот что он делал...
Adame'ın ölümüne dair haberlerin ardından Twitter kullanıcısı Luis de Tlacuilo şöyle yazdı: Грустно понимать, что кто - то может оказаться убитым просто за то, что выполнял свой профессиональный долг. SalvadorAdame
Aynen öyle. Güzeller güzeli Fillmore'da. Именно, в замечательном Филмор.
Belki şöyle bir cümleyi: "Sana âşık olmaktan başka yapacağım daha iyi bir şey olmadığını düşünüyorsun." Например, что - то вроде: "Думаешь, мне больше нечем заняться, кроме как быть в тебя влюбленной?".
Peşini bırakma! "dedi, ben de" Aynen öyle! "dedim. Держись за него! "А я такой" Ага, я буду. "
Gelecek ayın kapak hikayesinin başlığı şöyle: Вот заголовок главной новости следующего месяца:
Ben de aynen böyle dedim. Я то же самое сказала!
Pekala planımız şöyle: Вот как поступим.
Aynen öyle, Sayın Hakim. Именно так, Ваша Честь.
Şöyle söylemeyi dene. Попробуй вот так.
Aynen, göt mantarı diyorlar buna. Да, это такой анальный грибок.
Şöyle, ve inçlik falan. Скажем -,, дюймов?
Evet aynen öyle de! Верно! Именно так!
Aslında tam olarak şöyle dedin: Вообще-то вы написали, цитирую:
Onların düşündüğü de aynen bu. Они именно так и думают.
Ama şöyle bir şey var. Но вот в чем дело.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.