Ejemplos del uso de "belediye binasında" en turco

<>
Bizzat ben belediye binasında nü çizim dersi veriyorum. Я сам провожу занятия - рисунок с натуры.
Neden bu belediye binasında hiç pirinç yok? Почему в этом государственном учреждении нет риса?
Belediye binasında kilit altındalar. Их заперли в мэрии.
Marawi Belediye Başkanı Majul Gandamra şehrin yıkımına dair üzüntüsünü dile getirdi: Мэр Марави Маджул Гандамра с грустью прокомментировал разрушение города:
Hükümet binasında koşmak yasak, Bayan. Не бегать в Капитолии, мэм.
Belediye binasıyla alakası yok. Совсем не у ратуши.
Daha sonra, mahkeme binasında... А позже в здании суда...
Tanrı aşkına, bir Amerikan şehrinin belediye başkanıyım ben. Я мэр крупного американского города, в конце концов.
Merkezdeki bir ofis binasında güvenlik görevlisiyim. Gözetim kamerasındayım. Я ночной охранник в офисном здании в центре.
Nina. Bana belediye başkanının ofisini bağla. Нина, соедини меня с мэром.
Mahkeme binasında bir tane var tatlım. В здании суда сходишь, подруга.
Adams belediye meclisini olağanüstü toplantıya çağırdı. Адамс объявил внеочередное собрание городского совета.
Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor? Когда тебе надо быть в Капитолии?
Belediye binasının telefon kayıtları herkese açık. Данные о звонках в мэрию общедоступны.
Büyük bir ofis binasında mısınız? Вы в большом офисном здании?
Tamam, belediye başkanı olacağım. Уговорил, я буду мэром.
Yoğun tedavi binasında, tek kişilik hücrelerin hemen altında. В здании интенсивного лечения, прямо под одиночными камерами.
Yarın belediye başkanını görmeye gideceğim. Я встречусь с мэром завтра.
Ve sen de Isabel'in binasında mı yaşıyorsun? А вы живете в этом же здании?
Ve belediye başkanının gözü önünde seviştim. Я занимался сексом перед самим мэром.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.