Ejemplos del uso de "belli olmaz" en turco
Yani, Jessica'nın ne zaman geri döneceği belli olmaz değil mi?
Никогда не знаешь, когда ей захочется вернуться, ведь так?
Belli olmaz. Merkeze varınca, Eve için bir kayıp aranıyor ilanı vermeni istiyorum.
Когда мы доберёмся до участка, я хочу подать заявление о пропаже Евы.
Başka birinin de eski anılardan bahsetmek için ne zaman uğrayacağı hiç belli olmaz.
Никогда не знаешь, кому еще придет в голову зайти и предаться воспоминаниям.
Kraliyet kanının ne zaman değerli olacağı hiç belli olmaz.
Никогда не знаешь, когда может понадобиться королевская кровь.
Önümüzdeki birkaç saat içinde yaşayıp yaşamayacağı belli olacak.
Сегодня станет понятно, выживет он или нет.
Açıkçası ben öyle düşünmüyorum, belli ki sen de öyle biri değilsin.
Очевидно, я так не считаю, и ты явно не такая.
Gerçi yılın kazananı kimliğini üstlenecek kişi her zamanki gibi belli.
Все считают, что победитель этого сезона как всегда очевиден.
Eğer söylersem, bu artık büyük bir sır olmaz, değil mi?
Если я тебе расскажу, это больше не будет секретом, правда?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad