Ejemplos del uso de "benziyordu" en turco

<>
Çok ama çok eğlenceli birine benziyordu. Она выглядела очень, очень весёлой!
Olayın komik tarafı, kendisi kupaya benziyordu. Помнится, он сам выглядел словно кубок!
Normal birine benziyordu halbuki. А выглядит совершенно нормальным.
Yang bu akşam çok eğlenmişe benziyordu. Янг сегодня выглядела как-будто бы веселой.
Muhtemelen seninki, benimkine benziyordu. Это твоя похожа на мою.
Stratejileri, EHOME'un kazanmasını sağlayan stratejiye benziyordu. Их стратегия относительно похожа на стратегию EHOME.
Ne gök gürültüsüne benziyordu? Что похоже на гром?
Muhteşem bir insana benziyordu. Он казался прекрасным человеком.
Ama söylentiler ciddiye benziyordu. Но слухи казались серьезными.
İyi bir çocuğa benziyordu. Он казался славным парнем.
Hayır, Phoebe. Neye benziyordu? Нет, как он выглядит?
Tıpkı bir balığa benziyordu. Он похож на рыбу.
Adam tam olarak neye benziyordu? И как выглядит наш волшебник?
Avrupa aksanı değildi ama benziyordu. Не европейский, но похожий.
Katil, alıntı yaparak söylüyorum, "bir ninjaya benziyordu." Убийца, я цитирую, "выглядел, как ниндзя".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.