Ejemplos del uso de "bir başarı" en turco
Brady Wright araştırma ödülünü kazanmak bilim adamları için oldukça büyük bir başarı.
Выиграть Исследовательский Грант Брэди Райта - это все равно что выиграть Суперкубок.
Takım çalışması bu şempanze grubuna büyük bir başarı getirdi. Ama yakında güçlerinin sınırlarına ulaşacaklar.
Совместная вылазка сегодня принесла этой группе успех, но их власть не будет долговечной.
Sence bu ona farklı bir başarı ve başarma duygusu veremez mi?
Вы думаете это может дать ему иное чувство успеха, достижения?
Bayan Pinewood, Leslie'nin halk sağlığı girişimi büyük bir başarı oldu.
Мисс Пайнвуд, инициатива Лесли в области здравоохранения имела большой успех.
Beklenmedik bir başarı yakalayan "Roanoke Kabusum" ilk çıktığında.
Когда вышел неожиданный хит "Мой кошмар в Роаноке".
Biraz boktan bir başarı ölçümüz var, ne dersin?
У нас какие-то очень дерьмовые признаки успеха, верно?
Az bir başarı görür görmez benim yüzdemi tartışmak mı istiyorsun?
Немного успеха и ты тут же хочешь изменить свою долю?
Kennedy için, Illinois'deki bozgundan bir hafta sonra müthiş bir başarı.
Для Кеннеди это потрясающий поворот спустя неделю после унижения в Иллинойсе.
Burada kesin bir başarı söz konusu çünkü sen resim ve antika eşya seçme konusunda harikasın.
Успех обеспечен сам собой, потому что тебе нет равных в отборе живописи и безделушек.
Tüm bu deneylerde bazı araçlar kullandık, ve çok güçlü bir başarı yakaladık.
Мы использовали эти устройства во всех наших экспериментах, и достигали несомненных успехов.
O kadar büyük bir başarı ki, bir değişiklik yapma zamanın geldi mi diye düşünüyorum.
Настолько, что я подумал, а не пора ли тебе перейти на другой уровень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad