Ejemplos del uso de "bir hatıra" en turco

<>
Nepal'den küçük bir hatıra. Небольшой сувенир из Непала.
Yalnızca kötü bir hatıra. Это просто плохие воспоминания.
Ama bir hatıra olarak bunu yüzümde tutacağım. Но я оставлю его, как напоминание.
Sana bir hatıra getiririz. Мы принесем тебе сувенир.
Güzel bir hatıra diye düşünmüştük. Для нас это приятное воспоминание.
Katilinin Scotty Gates'ten aldığı bir hatıra olabilir. Может быть, трофей убийцы Скотти Гейтса.
Sanki bir hatıra gibi. Это похоже на воспоминания.
Sana bir hatıra getirdim. Я захватила тебе сувенир.
Sana bir hatıra getiririm. Я привезу тебе сувенир.
Babanın verdiği ufak bir hatıra. Маленький сувенир от твоего отца.
Sanırım katil ondan da bir hatıra aldı, bir yüzük. Я думаю, ее убийца тоже взял на память трофей.
Hepsi çılgın bir hatıra olarak kalacak. Всё это станет одним безумным воспоминанием.
Aklımda bir şeyler girdiğime dair bulanık bir hatıra var sadece. У меня лишь смутные воспоминания, что я что-то ввела.
Her zaman özenle saklayacağım bir hatıra olacak. Я всегда буду хранить ее. Как память.
Şu kibar genç adam, Tor, kibarca bunu bana bir hatıra olarak verdi. Этот молодой человек, Тор, очень любезно дал мне её в качестве сувенира.
Herhalde bir hatıra olarak. Предположительно, на память.
Eski bir davadan bir hatıra. Это трофей со старого дела.
Bu bir hatıra mı? Это что, сувенир?
Belki bir hatıra eşya alırsın? Может найти подарок на память.
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR