Exemplos de uso de "напоминание" em russo
Это напоминание, что мы должны быть скромными и не слишком гордыми, чтобы принять подарок судьбы.
Bu bize yolumuza çıkan bir nimeti kabul etmek için alçakgönüllü ve asla fazla kibirli olmamamız gerektiğini hatırlatıyor.
Шиноби - живое доказательство и напоминание о невежестве наших предков!
Bu aptallığı sembolize eden şeyin de shinobiler olduğunu düşünmüyor musun?
нет, оставь как напоминание о том, как я старалась понравиться тебе.
Hayır, sende kalsın baktıkça, beni sevmen için ne kadar uğraştığımı hatırlarsın.
Это - только другое напоминание, что я ниже тебя.
Bu benim için senin ne kadar seviye altında olduğumun hatırlatıcısı.
Как напоминание, что следовало прикончить тебя, когда была такая возможность.
Kendime, hala fırsatı varken bitirmem gereken bir görevim olduğunu hatırlatmak için.
Как напоминание о том, что трудно склеить то, что однажды разбилось.
Bir şey ezildikten sonra onu tekrar toparlamanın ne kadar zor olduğunu hatırlatması açısından.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie