Ejemplos del uso de "bir işimiz" en turco

<>
Yolda yapmamız gereken bir işimiz var. У нас есть еще одно дело.
Yapılacak bir işimiz var ve sana ihtiyacım var. Нам предстоит дело, и ты мне нужен.
Bizim yarım kalan bir işimiz var. Нет. Нам тут осталось кое-что закончить.
Sarah ile bitmemiş bir işimiz var. У нас с Сарой незаконченное дельце.
Geç kalma, seninle bitmemiş bir işimiz var. Только не долго. Мы ещё тут не закончили.
Nasılsa programımız iptal edilmişti, zaten bir işimiz yoktu yani. Нашу программу закрыли, всё равно мы были без работы.
George ve benim üzerinde çalıştığımız ve çalışmamız gereken bir işimiz var. У нас с Джорджем есть дела, которыми нам нужно заняться.
Senin için yeni bir işimiz var. У нас для тебя новая работа.
Korunacak bir işimiz var. Мы защищаем свой бизнес.
Orada bir işimiz mi var? Там у них есть работа?
Führer'le çok acil bir işimiz var. У нас срочное дело к фюреру.
Bir işimiz var herhâlde. У меня работа есть.
Artık iyi ve saygın bir işimiz var. У нас появился хороший, выгодный бизнес.
Satsuki Sugiura ile ilgili önemli bir işimiz var seninle. У меня к вам важное дело касательно Сацуки Сугиуры.
Bitirilecek bir işimiz var. Просто закончим кое-какие делишки.
Burada bir işimiz kalmadı! Нам нечего здесь делать!
Eh, burada yapacak bir işimiz kalmadı. Значит, нам больше нечего здесь делать.
Güneye doğru birkaç ışık dakikası uzakta bir işimiz var. Надо тут в паре световых минут севернее дела уладить.
Hala yapılacak bir işimiz var. У нас ещё есть работа.
Küçük bir işimiz var burada. У нас есть кое-какая работа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.