Ejemplos del uso de "bir kurşun" en turco
Bir kurşun ince bağırsağı delip geçmiş ve omuriliği kesmiş.
Пуля прошла сквозь тонкий кишечник и повредила спинной мозг.
Kardeşinden son kişiye mantık içeren bir kurşun yarası.
Последний такой защитник получил пулю от своего брата.
Ayrıca adli tıp uzmanı kurbanlardan birinden sağlam bir kurşun çıkardı.
Медэксперт также предоставил фрагмент пули из тела одной из жертв.
Ve sistemde eşleşen bir kurşun varsa işte o zaman, katiliğimizin kimliğini teşhis etmeye daha da yaklaşacağız.
И если в базе есть такая же пуля, тогда мы будем ближе к выявлению нашего стрелка.
Göğsünden bir kurşun yemiş ama yine de adamı vurabilmiş.
Был ранен в грудь и все-равно умудрился пристрелить нападавшего.
Jamal, buna bir kurşun bile sıkmadan son verebilirsin.
Джамал, ты можешь закончить это без единого выстрела.
Buna bir kurşun mu sebep oldu, bunu anlayabilecek insanlar var.
Если это была пуля, то люди могут узнать об этом.
Bu gece ön kapısından içeri girmiş ve tam iki kaşının arasına bir kurşun yemiş.
Кейси МакМанус. Вошел в квартиру через переднюю дверь и получил пулю аккурат промеж глаз.
Ameliyattan çıktı. Kafatasında bir kurşun var ama beynindeki ödemden dolayı çıkaramıyorlar ve ödemin azalıp azalmayacağı da meçhul.
Только что прооперировали Пуля застряла в черепе и ее нельзя вытаскивать из-за отека Он может просто отключиться.
Kameramanımız kafasından aldığı tek bir kurşun darbesiyle ölmüş.
Причиной смерти нашего оператора был выстрел в голову.
Ian Doyle'un beynine bir kurşun sıkmak çok çabuk ölmesine yol açacağı için mi?
Потому что пуля в голову Иана Дойла слишком легко завершила бы его жизнь?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad