Ejemplos del uso de "bizim" en turco con traducción "наших"
Traducciones:
todos185
наш44
наша30
нашей20
наше16
наши15
нашего13
у нас8
нашем7
нашим7
наших6
нашими5
нами4
нашему3
нашу2
должны1
же1
могут1
можем1
может1
aynı bizim bir zamanlar en büyük, şimdiyse en küçük başarı hikayemiz gibi.
как это было для одной из наших огромнейшей и теперь мельчайшей истории успеха:
Dünya, çok şükür ki, artık bizim soyumuza ev sahipliği yapmayacak.
И земля, слава Богу, больше не будет носить наших потомков.
Seni vampire çevirmek bizim türümüzden birini öldürdüğüm için bir cezaydı.
Меня заставили обратить тебя за убийство одного из наших детей.
Jane-Anne'in fedakârlığı sayesinde bu kızın ve bebeğinin hayatları artık bizim kontrolümüzde.
Благодаря жертве Джейн-Энн, жизнь девушки и ребенка в наших руках.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad