Ejemplos del uso de "blok öteye" en turco
Kaçmaya çalışabilirsiniz, ama şu durumda üç blok öteye gidemezsiniz.
Можете попытаться, но в таком состоянии далеко не уйдёте.
Ancak bu tip savlar aşağılama ve alay konusu olmaktan öteye geçmedi?
Но такие претензии не заканчивались ничем, кроме презрения и насмешек?
O cesetleri buradan ufka kadar dizsen, ben daha da öteye giderim!
Да хоть разложите их отсюда до горизонта - я ушла ещё дальше.
Kapıya kadar gidebilirsin ama kelimenin tam anlamıyla bir adım öteye gidemezsin.
До двери еще дойдешь, но буквально - ни шагу дальше.
Yarım blok aşağıda uzaklaşan açık mavi bir panelvan gördüğünü söylemiş.
Говорит, что на расстоянии квартала увидел уезжающий светло-синий фургон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad