Ejemplos del uso de "bunu yapıyor" en turco

<>
İlaç sektörü her çeyrekte bunu yapıyor. Фармацевты делают это раз в квартал.
Bir çok boşanma avukatı da bunu yapıyor. Многие адвокаты по разводам пытаюсь так сделать.
Neden bunu yapıyor, bombacı? Зачем все это нашему подрывнику?
Demek istediğim, kardeşler bunu yapıyor. То есть, братья иногда дерутся.
Bu adam genç kadınlara bunu yapıyor. Он сделал это с молодыми женщинами.
Şöhret insana bunu yapıyor. Слава делает всех такими.
Gerçekten bunu yapıyor muyum? Я правда так делаю?
Evli erkekler bunu yapıyor, değil mi? Это то, что делают женатые мужчины?
Birçok yaratıcı insan bunu yapıyor. Многие творческие люди делают это.
Herkesin farklı şekilde yas tuttuğunu biliyorum ama Cheryl, kaybıyla baş etmek için, bunu yapıyor. Я понимаю, каждый скорбит по-своему, но Шерил проводит соревнования, чтобы справиться с потерей.
Bir saattir filan bunu yapıyor. Она уже час этим занимается.
Bir insana tuttuğunda, işte onu bunu yapıyor. Ты указываешь на человека, и происходит это.
Bir de baş komiserimize bunu yapıyor! И делает это с нашим капитаном?
Yaklaşık bir saattir bunu yapıyor. И так уже около часа.
Bugünlerde herkes bunu yapıyor. Так все теперь делают.
Henüz haberleri yok, ama tam da bunu yapıyor olacaklar. Они этого пока не знают, но они это сделают.
Kendi kızına bunu yapıyor, oldukça ilginç bir adam. Он интересный человек - сделать такое с собственной дочерью.
Bud bunu hep yapıyor. Бад делает это регулярно.
Marie bunu gene yapıyor. Мари опять это делает.
"Bunu keçiler yapıyor. "Козы делают это.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.