Ejemplos del uso de "buraya getirin" en turco

<>
Tankları buraya getirin ve tetikleyicileri hazırlayın. Отлично. Несите баки, готовьте запалы.
O kadını hemen buraya getirin. Быстро верните сюда эту девку.
Buraya getirin, lütfen. Несите сюда, пожалуйста.
Keith Bradshaw'ı buraya getirin! Приведите сюда Кита Брэдшоу!
Bay Deeks, kadını buraya getirin. Мистер Дикс, ведите её сюда.
Onu bulup, mümkün olduğunca çabuk buraya getirin. Найдите его. И приведите сюда как можно быстрее.
Çavuş Warren, muhtarı buraya getirin. Сержант Уоррен, остаешься возле хижины.
Pekala, buraya biraz buz getirin. Хорошо, принесите сюда немного льда.
Aslında bunun için buraya geldim. Вот для чего я сюда приехала.
Sonra da kadınını alıp bana getirin. И приведите ко мне его женщину.
Hayır, buraya, Louie. Нет, вот здесь Луи.
Kumandan bana General Skywalker hakkındaki arşiv kaydını getirin. Командир, принесите мне досье на генерала Скайуокера.
Buraya daha yeni geldim, güzelim. Я только сюда прилетел, детка.
En iyi şarabı getirin. Иди принеси лучшее вино.
Buraya yatırım yapmam çok daha mantıklı. Гораздо больше смысла вложить деньги сюда.
Lütfen defteri helikoptere getirin. принесите тетрадь в вертолет.
Çoğu zaman. Buraya hapsederim hepsini ve en iyisi için umut ederim. Долгое время я просто запихивал их сюда в надежде на лучшее.
Onun ayakları için biraz su getirin. Принесите ему воды, помыть ноги.
Buraya bir ekip gönder. Пусть команда едет сюда.
Bize en iyi yemeklerinizi getirin. Несите нам ваши лучшие блюда!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.