Ejemplos del uso de "döndüm" en turco
Terapiye geri döndüm ve bazı şeyleri güçlendirmek istiyorum.
Я вернулся к терапии и хотел кое-что прояснить.
Birkaç midilliyle ilgili haber okudum, şansım yaver gitti ve eve cebimde biraz parayla döndüm.
Поставил на несколько лошадок, мне повезло, и я вернулся домой с кучкой налички.
Sonunda işimin başına döndüm ama sayılar artık benim için bir şey ifade etmiyordu.
В конце концов, я вернулся к работе но цифры больше не складывались.
Ve bir gün eve bir döndüm asılı duruyordu mutfakta, bir uzatma kablosuyla.
Но однажды я пришёл домой, а он висел на кухне на удлинителе.
Eve döndüm ve Gardez konusunu ardımda bırakmaya çalıştım.
Я вернулся домой и попытался забыть про Гардез.
Ben de rehineler kilitli mi diye kontrol etmeye döndüm.
Я вернулся, чтобы убедиться, что заложники заперты.
Robin, Arjantin'e tatile gitti ve ben de her zamanki rutinime geri döndüm.
Робин отправилась путешествовать в Аргентину, а я вернулся к своим повседневным делам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad