Ejemplos del uso de "dakikaya" en turco
Basın toplantısı için dakikaya çıkmamız gerek, efendim. - Güzel.
Через пять минут, вам нужно ехать на пресс-конференцию, сэр.
Zamanlayıcıyı dakikaya ayarla ve bana derhal Rudy Lom'u bul.
Установите таймер на минуты и вызовите мне Руди Лома.
Birisine sadece dakikaya orada olacağını söylersin ama evden daha yeni çıkmışsındır ve aslında zamanında orada olamayacaksındır.
Когда вы говорите кому - нибудь по телефону, что будете через пять минут, хотя знаете, что только что вышли из дома и точно не появитесь в ближайшее время;)
Neden bütün erkekler depoyu doldurmak için her zaman son dakikaya kadar beklerler.
Почему мужчины всегда ждут до последней минуты, - чтобы заправить машину?
Bayanlar ve baylar, içkilerinizi tazeleyin istersiniz birkaç dakikaya dönüyoruz.
Дамы и господа, наполняйте бокалы, продолжим через минуту.
Birkaç dakikaya kabaca bir boylam alırım, gerçi boylamı hesaplamak biraz daha kastıracak.
Я получу приблизительную долготу через пару минут, т.к. узнать долготу будет труднее.
Polisi mi çağıracağız? Birkaç dakikaya kalmadan bahçeyi bin tane haberci minibüsünün doldurmasını istemiyorsak, hayır.
Нет, если мы не хотим тысячу фургонов репортеров на лужайке перед домом через несколько минут.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad