Ejemplos del uso de "delip geçiyor demişti" en turco
Mark Foley bir keresinde onlar için delip geçiyor demişti.
Конгрессмен Марк Фоули однажды назвал их "пронизывающими".
Bir kurşun ince bağırsağı delip geçmiş ve omuriliği kesmiş.
Пуля прошла сквозь тонкий кишечник и повредила спинной мозг.
Seyahatin karşı taraftaki kısmında, kilometreden fazla arazi kat edip onlarca ülkenin üstünden geçiyor...
Вторая половина полета проходит более, чем над миль земли, над десятком стран...
Tarayıcılar, füzelerin gezegenin kabuğunu delip geçtiğini gösteriyor.
Сканеры показывают, что ракеты пробили поверхность планеты.
Akıllı bir adam bir keresinde bana saplantı bir gencin oyunudur demişti.
Один умный человек сказал мне однажды: одержимость - для молодых.
Troy, o dizi hayali bir dünyada geçiyor.
Трой, там действие происходит в фантастическом королевстве.
Hasarlı kablo, tam garajınızın altından geçiyor.
Поврежденный кабель проходит прямо под вашим гаражом.
Torbert, doğrular ve adalet hakkında ne demişti?
Что там говорил Торберт насчет правды и правосудия?
Bir Klingon savaş gemisi filosu istasyonun savunması delip geçecektir.
Потребуется флот клингонских кораблей, чтобы пробить защиту станции.
Çizgi romanların değerinin, ne kadar olduğunu söyleyebilirim demişti.
Тот, что сказал мне сколько стоят твои комиксы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad