Ejemplos del uso de "ele geçirmiş" en turco
Başkan bir şekilde Kirby Üssünden bir kasa askeri seviye silah ele geçirmiş.
Каким-то образом Мэр прибрал к рукам ящик военного оружия из лагеря Кирби.
Yerel güvenlik saat önce havaalanında ele geçirmiş.
Таможенники конфисковали их часов назад в аэропорту.
Bir başka deyişle İranlılar bir şekilde tasarımımızı ele geçirmiş.
Иными словами, иранцы каким-то образом украли наши разработки.
Birisi nasıl senin kredi kartı numaranı ele geçirmiş olabilir?
Как так можно - узнать номер твоей кредитной карточки?
Bir şekilde babamın silahını ele geçirmiş olmalı.
Каким-то образом ему удалось достать пистолет отца.
Adamın biri Vali Verona'nın telefonunu ele geçirmiş.
Один тип забрал одноразовый телефон губернатора Вероны.
Bizi suçlaması için yardımcılarımızdan birini ele geçirmiş.
Она защищает одну из наших ассистенток юристов.
Düşünmeye başlarsın ve bir süre sonra seni ele geçirmiş olur. Sonra yapardın. Denemek istersin ve sonuçta hepsini yalardın.
И ты задумаешься над этим, и в один прекрасный день ты сломаешься и ты будешь сосать все.
Eğer her şey planlandığı gibi giderse silahı ele geçirmiş olacağız ve arkasındaki örgütü çökerteceğiz.
И если всё пойдёт гладко, мы сможем достать оружие и раскрыть всю организацию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad