Ejemplos del uso de "emniyet kemerleri" en turco
Hava yastıkları ve emniyet kemerleri hakkında herşeyi biliyordu.
Она знала все о подушек и ремней безопасности.
Eğer ölürsem söylemek isterim ki: Emniyet kemerleri hayat kurtarır, öyleyse takın!
На случай моей смерти, позвольте сказать ремни безопасности спасают жизни, пристегнитесь!
İnternet üzerinden birçok nefret mesajları ve ölüm tehditleri aldıktan sonra emniyet müdürlüğünde dava açtı.
Он возбудил дело в центральном управлении полиции после получения многочисленных сообщений ненависти в Интернете и угроз убийством.
"Ulusal güvenlikte çalışan ajanlar ve yerel emniyet güçleri sandığınızdan daha sıkı işbirliği içerisindedirler."
Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете.
Bu intiharlar karşısında şaşkına dönen emniyet, bir sebep bulamıyor.
Полиция остается озадаченной и не имеет никаких мотивов для самоубийств.
Yerel emniyet güçleriyle doğrudan iletişime geçtim.
Я связался местные правоохранительные органы непосредственно.
Emniyet güçleri bu yozlaşmayla tamamen yeni bir savunma hattıyla savaşıyor lakin herkes eşit yaratılmamıştır.
Правоохранительные органы борются с коррупцией благодаря новой линии обороны. Но не все созданы равными.
Emniyet müdürünün karısını tutuklamak bizi buralarda kahraman yapmayacak.
Арест жены комиссара полиции популярности нам не прибавит.
Emniyet tatmin olmuştu ben de onları ikna etmeye çalışmayı bıraktım.
Департамент был доволен, и я бросила попытки убедить их.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad