Ejemplos del uso de "eski sevgilin" en turco

<>
Eski sevgilin kaçığın teki. Твой бывший просто ненормальный.
Mesela, eski sevgilin, şu şakacı çocuk. Вот, был же у тебя тот комик.
Niye, senin eski sevgilin diye mi? Почему? Потому что он твой бывший?
Bu Elif senin eski sevgilin mi? Эта Элиф, твоя бывшая подружка?
Eski sevgilin dönmüş diye duydum. Слышал, твой бывший вернулся.
Eski sevgilin Brad mi? Твой бывший парень Бред?
Eski sevgilin az önce bizi ayırmak istediğini söyledi. Твой бывший сказал, что хочет нас разлучить.
Ne zamandan beri jakuzimiz var, ve sevgilin ve eski sevgilin ile onun içinde ne yapıyorsun? Откуда у нас джакузи, и почему ты в нем со своим бывшим и настоящим парнями?
Julia senin eski sevgilin demek? Значит, Джулия твоя бывшая?
Val, bu senin eski sevgilin, Mr. Mishra değil, doğru mu? Вал, надеюсь, это был твой бывший, а не мистер Мишра?
Demek Julia senin eski sevgilin. Итак, Джулия твоя бывшая?
Eski sevgilin bir grupta olsaydı da onlar için açılış yapmanı isteseydi ne yapardın? А ты бы вышла на разогрев для группы, где играет твой бывший?
Senin de eski sevgilin. Это твоя бывшая подружка.
Az önce eski sevgilin, Sam ve beni Los Angeles'a davet etti. Твой бывший парень только что попросил меня поехать с ним в Лос-Анджелес.
Sen niye eski sevgilin Francisco'ya gidip de bizi milyarlarca dolar zarar soktuğunu sormuyorsun? Что это значит? Узнать, почему он кинул нас на миллиарды долларов.
Penny, şuradaki eski sevgilin Zack değil mi? Пенни, это не твой бывший парень Зак?
Eski sevgilin kız demek. Твоя бывшая - девушка?
Anladım, bana yardım etmek istiyorsun fakat konu eski sevgilin olunca işler değişiyor. Понимаю. Ты хочешь мне помочь, но только если дело не касается бывшей.
Eski sevgilin zarar görmüş gibi görünüyordu. Твой бывший немного не в себе.
Benim yeni cinim, senin eski sevgilin. Мой новый джинн, твое былое увлечение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.