Ejemplos del uso de "etik ahlak" en turco

<>
Sen de hiç etik ahlak yok mu? У вас что, нет никакой этики?
Etik ihlaller, uygunsuz protokol. Нарушения этики, врачебных инструкций.
Ahlak derslerini kendine sakla! Не надо про мораль!
Bay Delfino beni aramanız etik açıdan uygunsuz bir durum. Мистер Дельфино, ваш звонок мне является этическим нарушением.
Ahlak, bilim, din, politika, spor, aşk. Нравственность, наука, религия, политика, спорт, любовь.
Psikolojik ataklar, etik olmayan davranışlar? Психологическая нестабильность, морально сомнительные поступки?
"Bu mektup, askeri ahlak düşünülerek yazılmıştır." Мы пишем вам это письмо в интересах армейской морали.
Hristiyan Etik Partisi De Gasperi tarafından kuruldu. Христианская этическая партия, основанная Де Гаспери.
Poliste ahlak seviyesinin düşük olduğu bir sır değil. Не секрет, как низка мораль в подразделении.
Jeff, bu etik değil. Джефф, это не этично.
Evime gelip bana ahlak dersi mi veriyorsun sen? Ты пришла в мой дом и проповедуешь мораль?
Gerçektente bir yargıç için bu çokta etik bir davranış değil. Сейчас вы действительно поступаете не очень этично, ваша честь.
Bana ahlak dersi mi vereceksin? Ты будешь учить меня морали?
Burada mesleki etik söz konusu. Это уже вопрос профессиональной этики.
Şarap, peynir, ahlak anlayışı... Вино, сыр, кодекс поведения...
Psikoloji ve etik, başka yok. Психология и мораль - ничего кроме.
Evladım, ahlak dersi için zaman yok. Моя дорогая, на мораль нету времени.
Etik sorunları avukatlara bırak. Оставь моральные аспекты адвокатам.
Bir ahlak avcısı ya da intikamcı cinayetlerini teşhir eder. Блюститель нравов или спаситель, выставил бы убийства напоказ.
Bunu öz oğluna yapması hiç etik değil. Очень неэтично так поступать с собственным сыном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.