Ejemplos del uso de "evrak çantasını" en turco

<>
Muhtemelen evrak çantasını sakladı. Вероятно, прятал кейс.
Evrak çantasını nasıl alacağız? Как мы достанем бумаги?
Zama'nın trende bıraktığı evrak çantasını buldun mu? Evet. Ты нашла портфель, который Зама оставил в поезде?
Ellen da şimdi geliyor. Birkaç evrak imzalıyor. Элен скоро спустится, она подписывает бумаги.
Hay sıçayım. Biri spor çantasını unutmuş. Черт, кто-то оставил свою сумку.
Değiştirmeyi düşünüyorum, ama bir sürü evrak işi çıkar. Хотел поменять ей имя, но столько бумажной волокиты.
İlk yardım çantasını aldım Mer. Мер, я нашёл аптечку.
Çünkü bu işte üç ayda bir yapılması gereken belirli evrak işleri var. Потому что есть особый документ, который должен предоставляться им ежеквартально. Да.
dakika, birisi burada çantasını unutmuş. Подождите, кто-то оставил здесь сумку.
Kulübün bazı evrak işlerini halledebilirim kesinlikle. Мне явно нужно заняться бумагами клуба.
Kolu kesilmişti sanırım, ben de koşup ilkyardım çantasını getirdim. Она порезала руку, так что я побежал за аптечкой.
Kate'i evrak işlerinin başına mı veriyorsun? Ты собираешься поручить Кейт бумажную работу?
Hem çantasını hem de bilgisayarını buldum. У меня ее сумка и компьютер.
Evrak işlerini başlat yani. Значит, оформляй бумаги.
Olay Yeri Audrey'in çantasını laboratuvarda buldu. Криминалисты нашли в лаборатории сумочку Одри.
Bundan eminim. Kamyonda evrak falan da yok, sadece mıknatıs ve bataryalar. На фургон нет никаких документов, на магнит и аккумуляторы - тоже.
Dr. Brennan'ın saha çantasını getirdim. Я принёс сумку доктора Бреннан.
Hiç evrak işi olmayacak. Бумажной работы не будет.
Yukarıya çıkıp, kamyonetten ilk yardım çantasını alacağım. я выйду наверх, забрать аптечку из машины.
Evrak çantam tam buradaydı. Мой дипломат стоял здесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.