Ejemplos del uso de "fark eder ki" en turco
İşe bak ya donunu nereden aldığın ne fark eder ki?
Какая может быть разница, где ты покупаешь нижнее бельё?
Yalnız olacaksam ne fark eder ki? Kendimi kaybetmekten korkarak yaşayacaksam ne fark eder?
А какая разница, если я останусь одна, в ужасе, на грани?
Anayasal güvence varken birisi ne diye bir şeyler itiraf eder ki?
Почему кто-то должен сознаваться в чем-либо, когда есть пятая поправка?
Hanımefendi. Yetkililer sizi temin eder ki, arkadaşlarınıza hiçbir zarar gelmeyecektir.
Власти Вам гарантируют, что Вашим коллегам не причинят никакого вреда.
Ve tüm kaos ve molozların ortasında önüne gelen şansı fark eder.
И в этом хаосе и разрухе, она видит свой шанс.
Neden köpek sahipleri köpeklerinin dost canlısı olduğunu iddia eder ki?
Почему хозяева собак клянутся, что они у них добрые?
Gölgelerin ve seslerin insanlara ait olduğunu fark eder.
Что это люди отбрасывали тени и издавали звуки.
Çoğu baba bu yeni gerçekliği kabul eder ki bu bir hatadır.
Кроме большинства отцов, которые принимают эту новую реальность за ошибку.
Kim ilkokulda böyle bir hevesle mafya sömürüsünü takip eder ki?
Кто в начальной школе с таким рвением следит за мафией?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad