Ejemplos del uso de "fotoğrafınızı çekeyim" en turco

<>
Geç de bir fotoğrafınızı çekeyim. Давайте я вас двоих сфотографирую.
Açıl biraz, çekeyim şunu. Подвиньтесь, дайте я сниму.
Kimlik için fotoğrafınızı çekmem lazım. Нужно снять фото для паспорта.
Durun da ikinizin fotoğrafını çekeyim. Я хочу вас вместе сфоткать.
Bu akşam bütün arkadaşlarınızla bir fotoğrafınızı çekmek istiyoruz. Они захотят фотографии тебя и всех твоих друзей.
Elbise güzelmiş, kameraya çekeyim mi? А это красивое платье можно поснимать?
"Bayım, fotoğrafınızı çekebilir miyim?" "Сэр, можно сфотографировать вас?"
Facebook için fotoğraf çekeyim mi? Я вас сфоткаю для Фейсбука?
Başvuru formunuza yeni bir fotoğrafınızı tutturun. Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.
Ben de fotoğraf çekeyim. Я сделаю фотографии и...
Hocam, bir de flaşla çekeyim. Я сфотографирую ещё раз со вспышкой.
Sizin ve çocukların resmini çekeyim. Давайте сфотографирую вас с детьми.
Ben de filmini çekeyim. А я это сниму.
Ben barmenin dikkatini çekeyim bari bir şekilde. Ну, я попробую привлечь внимание бармена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.