Ejemplos del uso de "geçen ay" en turco
katlı bir kule olarak tekrar inşa edildi, geçen ay yaşanan depremde yıkıldı:
Выстроенная заново - ярусная башня развалилась во время землетрясения в прошлом месяце.
Kimse fark etmeyecekti, zaten sayısız yalnız eylemci geçen ay içinde Moskova'da "sessiz sedasız" gözaltına alındı.
Этого никто и не заметил бы, сколько таких пикетчиков только за последний месяц повязали в центре города "без шума и пыли".
Geçen ay emir erlerini indirmek için kullandığım baltayı kaldırınca bana epey gerçekmiş gibi geliyor.
Этот топор, которым я уложила пару твоих подчиненных, кажется мне очень реальным.
Geçen ay biri buralara indi ve yaşlı bir lezbiyeni yedi.
Один пришел сюда в прошлом месяце и съел старую лесбиянку.
Diego Rodriguez geçen ay iyi huydan şartlı tahliye edildi.
Диего Родригеса досрочно освободили месяц назад за примерное поведение.
Geçen ay altı İranlı'yı tutuklayıp bir hafta hapis yatırttın.
В прошлом месяце ты за неделю посадил шесть иранцев!
Post, geçen ay kulübe düzenlenen uyuşturucu baskınını haber yaptı.
В прошлом месяце они разорились, большой нарко-скандал в новостях.
Ve geçen ay bir düzineden fazla kere, birisi Bill George'un sayfasını aramış.
И за последний месяц кто-то искал сведения о Билле Джордже более десятка раз.
Bu arada geçen ay aldığın çantayı yarın bana ödünç verebilir misin?
Слушай, не одолжишь завтра сумку, которую месяц назад купила?
Bu hiç bir şey. Geçen hafta da spor dükkanıydı. Geçen ay da bir süpermarket...
На прошлой неделе это были два спортивных магазина, а в прошлом месяце супермаркет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad