Ejemplos del uso de "gerekir" en turco con traducción "надо"
Traducciones:
todos83
нужно31
должен18
должны6
надо6
должна4
придется3
необходимо2
нужна2
нужны2
требует2
делать1
знать1
понадобится1
стоит1
требуется1
требуют1
следует1
Erkek olmak için böyle salak bir duruma düşmeniz gerekir.
Вот каким надо быть идиотом, чтобы быть мужчиной.
Ve onları görebilmek için sadece gözlerinizi açmanız gerekir.
А чтоб увидеть его надо просто открыть глаза.
Oraya erkenden varıp, sıkı pazarlık etmek gerekir.
Вам просто надо добраться туда пораньше и поторговаться.
Burada yaşamak için karın evrim geçirmesi gerekir ve o da bunun taslağı.
Чтобы жить здесь, снегу надо эволюционировать, а она - схема.
Şu anda arkadaşlarınla olmayı tercih edeceğini biliyorum, ama bazen ailen için de bir şeyler yapman gerekir.
Я знаю, ты предпочел бы быть с ребятами, но иногда надо сделать что-то для семьи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad