Ejemplos del uso de "gittiğimizde" en turco
Eve gittiğimizde yemek odamızdaki masa hazır bir halde bizi mi bekliyor olacak?
Когда мы придём домой, на обеденном столе нас будет ждать ужин?
Josh'un evine gittiğimizde ilk olarak yedek anahtarını arayacağız. Bir seferinde dışarıda kalmıştı ve...
Первым делом, когда доберёмся до дома Джоша, нужно найти запасной ключ.
Ama yeni bir şehre gittiğimizde her şeyin yolunda gitmesi için birkaç tane kural koymamız gerekecek, tamam mı?
Но если это сработает когда мы будем в новом городе, мы должны уладить некоторые правила, хорошо?
Evlât, en son New York'a gittiğimizde başımıza neler geldiğini hatırlıyor musun?
Ты помнишь что случилось в последний раз когда мы были в Нью-Йорке?
Eve gittiğimizde Maria'ya parasını ver ve yatak odasına gel.
Когда придём, заплати Марии и приходи в спальню.
Ve yangın sonrası ikincil arama için gittiğimizde bir çocuk bulduk kötü halde yanmış olarak.
А когда мы начали повторно осматривать здание, мы нашли ребенка.. сильно обгоревшего.
Eve gittiğimizde, yani karada olunca onu farklı yönlere çeken çok fazla etken oluyor.
Когда мы дома, на суше, слишком многое тянет его в разных направлениях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad