Ejemplos del uso de "haftada bir" en turco
Chloe'yi salıları, cumaları ve iki haftada bir hafta sonraları alıyor.
Он берёт Хлою в четверг, пятницу и каждые вторые выходные.
Bir hafta çok uzun bir süre. Bir haftada bir çok şey değişebilir.
Неделя - это целая вечность, много чего может поменяться за неделю.
Gerçekten haftada bir gün için kadeh kaldırmak mı istiyorsun?
Ты правда хочешь выпить за одну ночь в неделю?
Aslında, Springwood haftada bir temizlikçi gönderiyor, yani...
Спрингвуд предоставляет домработницу раз в неделю, так что..
Bay Kitteridge haftada bir çimenleri biçmeye gelir ve benim de kuruyan çiçekleri toplamak için uğramam gerekiyor.
Мистер Киттеридж будет заезжать раз в неделю постричь лужайку, а я загляну срезать увядшие розы.
Hapse girmektense, haftada bir bir hakimle görüşeceksin.
Вместо тюрьмы вас ждет еженедельная встреча с судьей.
Haftada bir gece birinin evinde Mets maçını izlemek için toplaşırlar.
Раз в неделю они собираются у кого-нибудь дома посмотреть матч.
Başlarda Valera her Pazar geldi, sonra iki haftada bir ve üç haftada bir.
Поначалу Валера навещал меня каждое воскресенье. Потом - раз в недели, потом - в.
Resmi danışma saatleri iki haftada bir Perşembe -5 arasında.
Официальное время консультаций с до, каждый второй четверг.
Ama neredeyse sekiz sayfa ve üç haftada bir yenisini yolluyorlar.
Но оно на страниц и они шлют новое каждые недели!
Konstantin iki haftada bir mal almak için mesaj atıyormuş.
Константин каждые выходные писал смс, чтобы сделать покупку.
Her iki haftada bir şehrin öbür ucuna gitmekten yoruldum.
Я устал ездить через весь город каждые две недели.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad