Ejemplos del uso de "hakkım yok" en turco
Aile bile olabiliriz o yüzden sana böyle bir soru sormaya hakkım yok mu?
Возможно, мы станем одной семьёй, поэтому у меня есть право спрашивать.
Bundan daha fazla açıklama almaya hakkım yok mu sence?
Тебе не кажется, что я заслуживаю побольше объяснений?
Goldman Sachs'ın bana kahvaltı ısmarlamasına izin verme hakkım yok.
Я не могу позволить Голдман Сакс оплатить мне завтрак.
Yani, seksi olan arkadaş kazanmaya hakkım yok mu?
Мне что, больше нельзя иметь очень сексапильных друзей?
Annenin ölümünden sonra mutlu olmaya hakkım yok mu benim?
Я не имею право быть счастливым после смерти матери?
Ama senin durumuna bakarsak, şikayet etmeye hakkım yok.
Но в сравнении с тобой жаловаться не на что.
"Cennete girmeye hakkım olmadığından çok Edgar Linton ile evlenmeye hakkım yok."
Не дело мне выходить за Эдгара Линтона, как и блаженствовать в раю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad