Exemples d'utilisation de "hanımlar" en turc
Pekâlâ hanımlar, bana en sevdiğiniz televizyon dizisini ve tatlıyı söyler misiniz?
Окей, девочки, скажите мне каждая свое любимое телешоу и сладость.
Hanımlar beyler, Wheal Leisure Maden Ocağının açılışını ilan ediyorum!
Господа, дамы, я объявляю волдыри досуг мое открытие.
Hanımlar ve beyler! Lütfen arkanıza yaslanıp rahatlayın ve sürüşün keyfini çıkarın.
Леди и джентльмены, займите свои места, расслабьтесь и наслаждайтесь поездкой.
Hanımlar, ilk ve son kez, esas sadakatinizin nereye olduğuna karar vermeniz için size bir fırsat veriyorum.
Леди, я даю вам шанс, прямо сейчас выбрать раз и навсегда, чего вы действительно хотите.
Hanımlar, Cam enişteniz ve Mitch dayınızın sabun hâline bakın.
Дамы, зацените ваших дядей Митча и Кэма в мыле.
Hanımlar, karşınızda bir sonraki belediye başkanımız Bay Edward Bader.
Дамы, представляю вашему вниманию нашего будущего мэра Эдварда Бейдера.
Kabul edin hanımlar, kullanıcı görsellemelerinin tamamen standart altı olmasından daha az çekici bir şey olabilir mi?
Давайте начистоту, дамы, есть что-то менее сексуальное чем то, что пользовательская визуализация полностью неоптимальна?
Hanımlar ve beyler, kağıt hamurundan mamül laterna şeklinde bir müzik kutusu.
Дамы и господа, музыкальная шкатулка из папье-маше, в форме шарманки.
Hanımlar ve beyler, bir sonraki ve son durak Union İstasyonu.
Дамы и господа, следующая и последняя остановка - Юнион Стейшн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité