Ejemplos del uso de "haneye tecavüzü" en turco

<>
Basın dün geceki haneye tecavüzü haber yaptı. Пресса ухватилась за вчерашнее вторжение в дом.
Merkez haneye tecavüzü araştırması için buraya bir ekip gönderiyor. Дежурный послал группу, чтобы расследовать проникновение на радио-станцию.
Bu hapishanede tecavüzü önleme yasasına bağlı anket. Это анкета для предотвращения насилия в тюрьме.
Haneye tecavüz için iyi bir zaman değil. Сейчас не время для взлома и проникновения.
Tecavüzü nasıl önleyecek peki bu? И как это предотвратит изнасилование?
Yasa dışı arama ve haneye tecavüz! Незаконный обыск, взлом и проникновение?
Mukoza zarının kabuklanması birkaç saat arayla çoklu tecavüzü gösteriyor. Ancak DNA izi yok. Налет на слизистой оболочке указывает на множество изнасилований с интервалом в несколько часов.
Bu, haneye tecavüz. Это проникновение со взломом.
Şu haneye tecavüz olayları siyahların başının altından çıkıyor olmalı. Все эти вторжения в дома, это наверняка чёрные.
Bu, haneye tecavüz olayıydı. Это.. это был взлом.
Unser, haneye tecavüz olaylarını didikliyordu. Ансер копался в нападениях на дома.
Haneye tecavüzden buradasınız, değil mi? Вы здесь из-за взлома, так?
Evet seni aramamın sebebi ben burada yokken haneye tecavüz var mı yok mu onu öğrenmek. Да, я звоню, чтобы узнать был ли или нет у меня дома взлом?
Yoksa bana haneye tecavüzden dem mi vuracaksın? Ты собираешься обличить меня в незаконном проникновении?
Kredi kartı dolandırıcılığı, haneye tecavüz. Подделка кредиток, взлом и проникновение.
Haneye tecavüzle ilgili bir şey var mı? Есть что-то связанное со взломом и проникновением?
Birden fazla ruhsatsız silah taşıma ve haneye tecavüz suçlaması... Многократные обвинения за хранение оружия, кражи со взломом.
Uyuşturucu için, haneye tecavüz için tutuklanmıştı daha önce. Она была арестована за наркотики, взлом и проникновение.
Haneye tecavüz zenginler için bir şey ifade etmiyor mu? Значит ли что-нибудь для богатых людей проникновение со взломом?
Evrakta sahtecilik, dolandırıcılık, delil değiştirme haneye tecavüz. Подлог и фальсификация улик. - Взлом с проникновением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.