Ejemplos del uso de "hasta insanlarla" en turco
Yurtlar da iğrenç, hasta insanlarla ve uyuşturucularla dolu.
В общежитии полно отвратительных больных людей и куча наркотиков.
Hepiniz hasta insanlarla ve hastalıkla dolu bir hastanede bütün gün çalışıyorsunuz.
Вы работаете весь день в больнице рядом с больными и болезнями.
Projenin devam etmesi için bu kadar yardımda bulunan insanlarla çalışmak bir şanstı.
Мне изначально очень повезло со всеми людьми, которые были увлечены этим проектом и помогали мне в его развитии.
Bu hasta için röntgen ve ultrason istiyorum, hemen.
Этому пациенту нужно сделать рентген и УЗИ прямо сейчас.
Ödül, Commonwealth'ten fantastik yazarlarla temasa geçmeme yardımcı oldu, uzun süre hayatımda kalmasını istediğim insanlarla.
Этот приз помог мне познакомиться с фантастическими писателями со всего Содружества - с людьми, которые, я надеюсь, будут в моей жизни долгое время.
Caleb yardım edemeyecek kadar hasta ama ben yardım edebilirim.
Калеб слишком болен, чтобы помогать. Но я могу.
Peki, Eugenia. Doktor Eve ve Doktor Rod'un telefon ve hasta kayıtları için bu izinleri imzala.
Ладно, Юджиния, подпишите ордеры на прослушивание телефонных разговоров и просмотр карт пациентов докторов Паркер.
ve popüler insanlar, diğer popüler insanlarla seks yaparlar.
А популярные люди занимаются сексом с другими популярными людьми.
Kasiyere, hasta anneannen için para alman gerektiğini söyle.
И скажи бухгалтеру, что у тебя заболела бабушка.
Hayır, Bu odadaki iki hasta da akciğer kanseriydi.
У двух пациентов в этой комнате стадия рака легких.
Bence insanlarla konuşup, diyalog kurmak, durumu daha da kötüleştiriyor. - İlginç.
Мне кажется, от бесед, от общения с другими людьми ему становится хуже.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad