Ejemplos del uso de "hatamı telafi" en turco
Hatamı telafi etmemi istemek yerine, yürüyüp gitmek?
Почему не спросила про компенсацию и просто ушла?
Ama bazen kayıp o kadar büyüktür ki vücut bunu kendi kendisine telafi edemez.
Но иногда потеря настолько велика, что организм не может компенсировать её полностью.
Hayatımın en utanç verici hareketiydi ve telafi etmek için tek şansım bu.
Это самое постыдное в моей жизни и это мой шанс все исправить.
Annem onun öyle olduğunu söylüyor. Boktan bir şey yapar sonra telafi etmeye çalışırmış.
Мама говорит, это в его духе нагадить, а потом искупать вину.
Yeni bir başlangıç arıyorum bir şekilde yaptığım tüm zararı telafi etmek için.
Я ищу способ начать с нуля, возместить весь нанесенный мною ущерб.
Nasıl olsa önümüzde uzun bir hayat var telafi edersin.
У тебя впереди целая жизнь, чтобы всё наверстать.
Yani telafi etmek için bana en büyük ve içten sevgini mi verdin?
Ты дал мне свою высокую и сильную любовь, чтобы компенсировать прошлое?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad