Exemplos de uso de "hayal kırıklığına uğrattın" em turco

<>
Bizi hayal kırıklığına uğrattın Da Vinci. Ты подвёл нас, да Винчи.
Hayal kırıklığına uğrattın, dostum. Ты меня подвел, старик!
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Charlie. Я разочарован в тебе, Чарли.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Dolores. Ты разочаровала меня, Долорес.
Ben hayal kırıklığına uğrattın, Victor. Ты меня очень разочаровал, Виктор!
Beni hayal kırıklığına uğrattın Harry. Ты меня разочаровал, Гарри.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Ofelia! Ты меня разочаровала, Офелия.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Terry. Ты меня разочаровал, Терри.
Çoktan herkesi hayal kırıklığına uğrattın. Всех остальных вы уже разочаровали.
Tara, beni hayal kırıklığına uğrattın. Тара, ты меня очень разочаровала.
Beni büyük hayal kırıklığına uğrattın, Alex. Я так в тебе разочарована, Алекс.
Dedi ki, "Beni hayal kırıklığına uğrattın evlat. Он сказал: "Ты разочаровал меня, парень.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Rick. Ты разочаровал меня, Рик.
Amerikan halkını hayal kırıklığına uğrattın. Ты подвел весь американский народ.
Evet, beni de hayal kırıklığına uğrattın. Да, я тоже из-за этого расстроена.
Bu yüzden onu hayal kırıklığına uğrattın. Именно поэтому ты его и подвёл.
Ben sana dükkânı emanet ettim, sen beni hayal kırıklığına uğrattın, dostum. Я оставил тебя, присматривать за магазином, и ты подвёл меня чувак.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Dom. Я разочарована в тебе, Дом.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Manny. Но ты подвел меня, Мэнни.
Frost, beni büyük hayal kırıklığına uğrattın. Фрост, я очень в тебе разочаровался.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.