Ejemplos del uso de "hayal kırıklığına uğrattın" en turco

<>
Bizi hayal kırıklığına uğrattın Da Vinci. Ты подвёл нас, да Винчи.
Hayal kırıklığına uğrattın, dostum. Ты меня подвел, старик!
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Charlie. Я разочарован в тебе, Чарли.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Dolores. Ты разочаровала меня, Долорес.
Ben hayal kırıklığına uğrattın, Victor. Ты меня очень разочаровал, Виктор!
Beni hayal kırıklığına uğrattın Harry. Ты меня разочаровал, Гарри.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Ofelia! Ты меня разочаровала, Офелия.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Terry. Ты меня разочаровал, Терри.
Çoktan herkesi hayal kırıklığına uğrattın. Всех остальных вы уже разочаровали.
Tara, beni hayal kırıklığına uğrattın. Тара, ты меня очень разочаровала.
Beni büyük hayal kırıklığına uğrattın, Alex. Я так в тебе разочарована, Алекс.
Dedi ki, "Beni hayal kırıklığına uğrattın evlat. Он сказал: "Ты разочаровал меня, парень.
Beni hayal kırıklığına uğrattın Rick. Ты разочаровал меня, Рик.
Amerikan halkını hayal kırıklığına uğrattın. Ты подвел весь американский народ.
Evet, beni de hayal kırıklığına uğrattın. Да, я тоже из-за этого расстроена.
Bu yüzden onu hayal kırıklığına uğrattın. Именно поэтому ты его и подвёл.
Ben sana dükkânı emanet ettim, sen beni hayal kırıklığına uğrattın, dostum. Я оставил тебя, присматривать за магазином, и ты подвёл меня чувак.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Dom. Я разочарована в тебе, Дом.
Beni hayal kırıklığına uğrattın, Manny. Но ты подвел меня, Мэнни.
Frost, beni büyük hayal kırıklığına uğrattın. Фрост, я очень в тебе разочаровался.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.