Ejemplos del uso de "helikopter pisti" en turco

<>
Bu binanın tepesinde kesinlikle bir helikopter pisti var. На крыше этого здания определённо есть вертолётная площадка.
Önünde helikopter pisti var. Перед ним вертолетная площадка.
Onun kıymetli helikopter pisti için. За его желанную вертолетную площадку.
Tüm güvenlik güçleri hemen helikopter pistine. Охрану на вертолетную площадку сейчас же.
Şu pisti görüyor musun? Видишь эту посадочную полосу?
Hayır, sakın helikopter göndermeyin. Нет, вертолета не нужно.
Ona iniş pisti denir, Lydia. Это называется посадочная полоса, Лидия.
Kurtarma ekibindeki herkes istasyona geri döndü. Burton'un kumanda ettiği helikopter hariç. На станцию вернулись все аппараты, не было только вертолета Бертона.
Hassas yaklaşma radarı -9 pisti için kullanılacak. Сейчас мы перейдем на радар полосы -9.
East Hampton Havaalanında bizi bir helikopter bekliyor, şehre götürmek için. Нас ждет вертолет в аэропорту Ист-Хэмптон, чтобы доставить в город.
Bence diğer gerekli şey ise, düzgün bir dans pisti. Покроем всё хромом. А ещё очень важно установить нормальный танцпол.
Bir helikopter var. Yedi kişilik. Один наш вертолёт вмещает семерых.
Ana binanın güney tarafında bir iniş pisti var. К югу от главного дома есть посадочная площадка.
Helikopter beş dakikaya hazır. Вертолёт будет через минут.
Aşağıda adanın tek bağlantı noktası olan bir uçak pisti varmış. Там внизу запасной аэродром и единственным пункт связи на острове.
Sanki bir helikopter iniş yapıyormuş gibi ses çıkarıyor. У нас как будто вертолет в спальне приземлился.
Helikopter olmasın, lütfen. Только обойдёмся без вертолётов.
Hayır, helikopter değildi. Это был не вертолет.
Helikopter mı, uçak mı istersin? Так ты хочешь вертолет или самолет?
Helikopter sesi gibi geliyor. Похоже, это вертолет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.