Ejemplos del uso de "hemen dönerim" en turco

<>
Sen burada belke, ben hemen dönerim. Жди здесь, а я скоро вернусь.
Çağırayım, hemen dönerim. Я вызову. Сейчас вернусь.
Üzgünüm! Orada bekle, ben hemen dönerim! Прости, подожди минутку, я сейчас вернусь!
Arabada bir şey unuttum, hemen dönerim. Забыл кое-что в грузовике, скоро вернусь.
Sen burada kal, iyi akşamlar. Hemen dönerim. Эмма, никуда не уходи, я сейчас.
Gidip benzin getireceğim, hemen dönerim. Пойду за бензином, сейчас вернусь.
Pipime çiş yaptırmaya gidiyorum. Hemen dönerim. Я в туалет, сейчас вернусь.
Lavaboya gitmem gerekiyor, hemen dönerim. Я в дамскую комнату на минутку.
Sen orada kaI, ben hemen dönerim. Никуда не уходи, я сейчас вернусь.
Markette birkaç şey unutmuşum, hemen dönerim. Знаете, я оставил покупки в магазине.
Neyse, hemen dönerim. Ладно, сейчас вернусь.
Tamamdır, hemen dönerim. Хорошо, Сейчас вернусь.
Hemen dönerim, DJ. Скоро вернусь, ДиДжей.
Burada bekleyin, hemen dönerim. Ждите тут. Я сейчас вернусь.
Televizyonu açayım ben, hemen dönerim. я только включу телевизор и вернусь.
Harika. Ben şimdi özel makasımı almaya gidiyorum, hemen dönerim. Пойду возьму свои особые ножницы, и тут же вернусь.
Hemen dönerim Profesör Stanley. Назад, професор Стэнли.
Hemen dönerim. içecek bir sey alacagim. Сейчас вернусь, возьму нам напитки.
Michele, hemen dönerim. Мишель, я вернусь.
Pekâlâ, hemen dönerim ben. Ладно, я скоро вернусь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.