Ejemplos del uso de "herifleri" en turco

<>
Dondurduğumuz herifleri bulmaları uzun sürmez. - Durum nedir? Скоро они найдут тех других, кого мы вырубили.
Bu pislik herifleri kim takar dostum! Lemon! Не обращай внимания на этих гадов, Лемон.
Bir gün, bu herifleri pişman edeceğim. Однажды, я собираюсь проучить этих парней.
Şuradaki herifleri görüyor musunuz? Видите тех парней там?
O zamana kadar, bırakın da sahadaki herifleri endişe edelim. До тех пор, давайте переживать за ребят на поле.
Bana o herifleri geri getirmemde yardım etmelisin! Ну кто мне поможет найти ребят?!
Merak ediyorum da sen hiç bu herifleri gördün mü. Хотел спросить, вы случайно не видели этих людей.
Bu herifleri bulmamız lazım. Надо найти этих парней.
O herifleri beni hiç bir planlarına dahil etmediler. Те парни не посвящали меня в свои планы.
Peters, Carver, McLane, şu herifleri takip edin! Питер, Карве, Маклейн - позаботьтесь об этих ребятах.
Bize zaman kazandırmak için böyle değersiz herifleri aşağılamaktan mutluydum. Я счастливо выворачивался наизнанку, чтобы дать нам время.
Fitz. Bu herifleri uzak tutacak bir şey bul bana. Фитц, найди что-нибудь, что удержит этих парней.
Bu herifleri yakalamamıza yardım edecekler. Помогут нам поймать этих парней.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.