Exemples d'utilisation de "ребят" en russe
Ребят, если они не здесь, думаю, мы ошиблись местом.
Arkadaşlar, o ikisi buraya gelmediğine göre bence biz yanlış yere geldik.
О, для тебя, Арло, калеки и других ребят ее хватит.
Şimdi yeterli. Yalnızca sen, Arlo, sakat olan ve diğer elemanlar varken.
'Ребят, вы поосторожнее' бросайтесь такими обвинениями.
Ortalıkta dolanan şu suçlamalara karşı daha dikkatli olun çocuklar.
Первое правило космических путешествий, ребят - всегда проверяйте аварийные маячки.
Uzay yolculuğunun ilk kuralı, çocuklar imdat çağrılarına her zaman gidin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité