Ejemplos del uso de "hiçbir yere" en turco

<>
Ama ben hiçbir yere gitmiyorum, Sam. Но я никуда не уйду, Сэм.
Kaptan, bu insanlar hiçbir yere gitmiyor. Кэп, эти люди никуда не денутся.
Hey, hey, O hiçbir yere gitmiyor. Эй, эй, он никуда не пойдет.
Hayır, Şef Johnson, şu anda hiçbir yere gitmiyorsun. Нет-нет-нет-нет, шеф Джонсон, вы никуда сейчас не пойдете.
Tom hiçbir yere hemen gitmiyor. Том никуда срочно не пойдет.
Bak, hiçbir yere gitmiyoruz, tamam mı? Послушай, мы никуда не идем, ясно?
Kara barut hiçbir yere gitmiyor. Мы не вывезем чёрный порошок.
Hiçbir şeyi hiçbir yere koymadım. Я ничего никуда не клал.
Askerlerden ne kadarının öldüğü farketmez ama böyle devam ederse biz hiçbir yere gidemeyiz. Неважно, сколько солдат он перебьёт, но так мы ничего не добьёмся...
Ama Dexter hiçbir yere gitmiyor. Но Декстер никуда не уйдет.
Şu andan itibaren, siz ikiniz bensiz hiçbir yere gitmeyeceksiniz. С этого момента, без меня вы никуда не ходите.
Evin içinde hiçbir yere basma. Hiçbir şeye dokunma. Не ходи по дому, ничего не трогай.
Bizi hiçbir yere götüremezler, değil mi, Amy! Они не могут брать нас куда угодно, Эми!
İkinizi de burada bırakıp hiçbir yere gitmem ben. И я не оставлю тебя. - Посмотрим.
Hiçbir yere uçakla gitmek istemiyorum. Я не хочу лететь никуда.
Avustralya, hiçbir yere benzemez. Австралия, нет места лучше.
Sen. Ve hiçbir yere gitmiyorum. И я никуда не уйду.
Ve hiçbir yere gitme. И не уходи никуда.
Balık hiçbir yere gitmez. Рыба никуда не денется.
Louie hiçbir yere gitmiyor. Луи остается с вами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.