Ejemplos del uso de "için hazır olmalıyız" en turco
Belanın ilk işaretiyle içeri girmek için hazır bekliyor olacaklar.
Они будут готовы к атаке при первых признаках опасности.
Bütün güverteler I.Ö.H. sıçraması için hazır olsun.
Всем палубам приготовиться к прыжку через пространство.
Tüm ekipler, uydu bağlantısı ve yer bildirimi için hazır olsun.
Команды, проверить спутниковую связь и на позиции Цель - Шо.
Sayın Hâkim, savcılık henüz kapanış konuşmaları için hazır değil.
Ваша Честь, народ не готов к завершению досмотра доказательств.
Hareketlilik, ki böylece'leri geri getirebileceğiz gözünüzü Şah'a diktiğinizde, aşama ikiyi gündeme getirmek için hazır olur.
Таким образом мы переместим -е сюда и подготовимся к фазе два, как только вы обнаружите Шаха.
Bunun dışında, geri ışınlanma için hazır olduğumuzda Atılgan'la irtibat kuracağız.
Мы сами свяжемся с Энтерпрайз, когда будем готовы к телепортации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad